movie question

[Rev.Wendy aka The Dude a-Rides]

On the answering machine, at the end,
I always thought he said "..takes a minute"
but then rewatching the other day, it sounded like "..thanks, man"

which is it?

[Garden Dude]

I hear "takes a minute"

But it doesn't, the beep comes right away, and then whoever starts talking

[not_exactly_a_lightweight]

ok , uh what part are we talking about here?

I can go watch in a minute...

[Garden Dude]

I'll tell you what I'm blathering about, the scene where the cops are in the dudes house.  Maude calls.  I hear "takes a minute", but really its about 10 seconds, just checked.

[not_exactly_a_lightweight]

I concur. I just watched it again, and its takes a minute. That would be the royal minute.

[DigitalBuddha]

On the answering machine, at the end,
I always thought he said "..takes a minute"
but then rewatching the other day, it sounded like "..thanks, man"

which is it?

Whiteheart, have to say that you are sporting a righteous middle finger. That finger really ties your post together, mang. Far fucking out.

[meekon5]

On the answering machine, at the end,
I always thought he said "..takes a minute"
but then rewatching the other day, it sounded like "..thanks, man"

which is it?

From the copy of the script I have:

DUDE
You find them much? Stolen cars?
Dude's Voice on Machine
The Dude's not in. Leave a message after the beep.
It takes a minute.
YOUNGER COP
Sometimes. I wouldn't hold out much
hope for the tape deck though. Or
the Creedence tapes.

Now that's the same from the three versions of the script I have (they may all be the same source of course, but I wait to be corrected).